明明没离开很久，可当再度沐浴着晨熙，泡进潺潺流动的碧绿池水中，方发觉多么思念岛上的一幕幕场景。返回小窝时，米拉看到阿尔曼踩着步子，一路垂头瞧着花瓣遍地零落的岩石地面。“你在干什么。”她望了眼小床旁和小家伙玩耍的女儿，奇怪他竟不去作伴。阿尔曼抬起脸，思索了下，“我在想，你念念不忘的地毯是什么样式的。”“怎么会问这个？”她失笑，但从他的黑眸真的只觑见了单纯的好奇，于是对他简单描述了一遍。阿尔曼扬着嘴边，米拉正欲观察他这古怪的反应，他忽然说：“我看见它了。”“嗯？”“第二个晚上你不是问我，和你父亲聊了什么吗。我们那天基本待在他的书房，经过他书桌的时候，我留意到底下露出了格外不同的图案。”米拉顿时愣住。她的心里千念百转，脑海掠过纷繁的画面。原来不管爱你的人，如何和你真挚许诺相互保护，彼此还是会作出伤害，但受伤并没大不了，最终我们应该从这个契机出发，去挖出那些误会背后的情感、那些自我封闭的救赎。爱，是所有伤害的解答。阿尔曼凝着妻子，想到公爵在牠起飞前的叮嘱，就笃定他没做错。他说了什么呢？他让他们下次探亲，别再鬼鬼祟祟。米拉嵌入他的怀抱打断了他。“阿尔曼……我们再生一个孩子吧。”这是要求、是希冀，他吻住她尚湿着的头发，甘之如饴。吉瑟敏满三岁后，已学会流利的日常对话。收拾好昨天被女儿弄得一团乱的帐篷，米拉越过蜿蜒石坡，在不远处便听到那个可以被她倒背如流的故事，在那把低醇男声的讲述下，接近尾声。“从前这是个残忍的仪式，而后来……”她掀开布帘，跪坐下来，“阿尔曼，你对她说什么呢？”“抱歉，我已经讲了一千遍这个故事了，可她想听后续。”他扭过头，在吉瑟敏的耳边柔声道。吉瑟敏欢乐地重复：“听后续。”扳过女儿的小身子，米拉拭干那双绿宝石下的泪痕，抱起了她，“后续就是，龙的孩子其实是在天上找到的。”“你又不会飞。”这是吉瑟敏知道的事实。米拉浅笑，轻轻将她放到小床上：“当你爱上一个人，你就是世界上最幸福的人。然后你会拥有——你猜是什么？”吉瑟敏揽着身上的被子，拿过她递来的红色纸鹤：“什么？”“真正的翅膀。它们会带你飞翔。”“真的吗？”吉瑟敏玩累了，摆弄纸鹤的小手渐渐垂下。阿尔曼合上陪伴过他漫长岁月的大箱子，听见他爱的女孩说：“真的。”他蹲下，与她端看了女儿一会，取下那仍被握着的纸鹤。“我们走。”牵起米拉的手往外走，他悄声道：“回来再看她。”“她睡得很快，昨晚真的玩疯了。”阿尔曼没有回应，他犹沉浸在她刚刚和吉瑟敏的对话中。“爸爸曾问我，我可以带给你一生的幸福吗？”米拉捏了捏他的手心：“你怎么回答他的？”“我们在余下的时间，都将过梦想已久的生活。”像这样爱着一个人、被这个人深爱，拥有可爱的孩子，获得她的家人的祝福，便是他梦想的全部。他松开手，朝金红如织的朝霞迈步。‘我想要你在寂静中入睡，就像船儿划过梦境’…………作者有话要说：这是我最神速写好的一个故事，历时三个月……多？有很多想说的，比如当初入坑的缘由，是电影的纯爱和没怎么被察觉的深层寓意，当然咯，恐怕只有我这样的重度强迫症才会去挖掘这些。还有关于孩子的名字由来。米拉给龙起的“arman”其实是波斯语，英文翻译是“hope”“desire”，所以给小龙女起名时我最后舍弃了俄语，同样选择波斯语，基于那段时间茉莉花总在眼前晃，并且刚巧查到“jasimine”的来源同样是波斯语，意思是“上天的礼物”，立刻感觉一拍即合。这就是对于我们异时空故事翻译者而言，同样为“恩赐”的灵感吧！虽然贴到了这里，但不能丢掉对那边所有给过我重要鼓励和捧场到最后，感谢她们的留言和实打实的投票，感谢龙哥镇楼和教我们鼓足勇气去爱的龙妻，还有感谢这里所有收藏的妹纸，你们的认同让我的爱和耕耘再次收到了回响，谢谢！喜欢的亲可以保留收藏以及时看到各式番外（wzr剧透会写他们的儿子^o^），欢迎留下感想！鞠躬by绫儿
“某趣阁”最新网址：http://www.mouquge.com，请您添加收藏以便访问
